Here is what you can do if want to figure out how a particular label is translated.
First find the binary for the translated label file. This will be in the Resources folder under the package in question. For example, looking for the PRO labels from ApplicationSuite in Danish:
And next, open the dll in a tool allowing you to peek inside dll's. For example .NET Reflector.